Page 34 - Mystic Nails Catalogue 2016
P. 34

2 min                                                                                                    Tóth Kata
                                                  50 sec
                                               30 sec
                                           4g

UV Painting Nail Art Gel
 UV Festőo˝ Színes Zselé

Gyimesi Dóra                                                                                           Mystic Nails Education

                                                                                                oktatásBEődveubbcean /tMioorne info: page 99.

    EN Easy and quick nail art on top of            the needed consistency                                                             Mystic Nails oktatás  • 	 festés során az UV festőzselé nem
              the nail ensuring as detailed and  • 	 the UV Painting Gels do not dry in air so                                                                  szárad, nem kell az ecseten frissíteni az
    precise work as no other nail art paint or                                                  HU Felületi díszítés gyorsan,                                   anyagot
    gel before.                                     there is no need to refresh the paint                  egyszerűen és mégis aprólékos
    Comparing with Acrylic Paint:                   on the brush time to time                   kidolgozással a lehető legprecízebben.                       • 	 UV fényre köt, ezáltal nem szab
                                                 • 	 they cure only in UV light ensuring        Akril festékhez képest:                                         időkorlátot a precíz minták
    • 	 can paint incredibly thin lines which       unlimited time to finish your precise       • 	 ugyanolyan lehelet vékony vonalak                           kivitelezésében
       has been only possible with acrylic          detailed works
       paints until now                          • 	 cures without tacky layer so there is         festését teszi lehetővé, ami eddig csak                   •	 nem kell fényzselével borítani a
                                                    no need to clean neither need to cover         akril festékkel volt kivitelezhető                           díszítést, mivel fixálás-mentes
    • 	 perfect for all acrylic paint nail art      with Glossy Gel (however if you want        • 	 valamennyi akril festék technikához                         (bár igény esetén gond nélkül tapad rá a
       techniques: one stroke, zhostovo             you can use glossy gel to cover as it will     kiváló: egy-mozdulat, zhostovo                               fényzselé is)
                                                    stick without any problems on the UV        • 	 árnyékolásnál elképesztő
    • 	 thanks to their fantastic covering          Painting Gel after cured)                      fedőképességének köszönhetően                             HASZNÁLATA:
       capability these painting gels ensure     USAGE:                                            sokkal élénkebb színátmenet                               Csakis száraz, zsírtalan felületen köt meg!
       more living colors while shading than     Only apply on dry and clean, non oily             képezhető, mint vizes bázisú festékekkel                  (Használhatjuk fixált fényes vagy mattított
       the water based paints                    surface! We can use on wiped glossy or                                                                      felületen vagy fixálás-mentes fényzselé
                                                 even matte surfaces or on the top of non       • 	 UGYANAKKOR nem kell a fixált fényes                      tetején. Ügyeljünk arra, hogy a díszítendő
    • 	 BUT you do not need to matte the         tacky Glossy Top Gel. (Be careful not to          felületet mattítani amire dolgozunk, mert                 felületet előzőleg ne érintsük meg, hogy
    surface under the nail art as these          touch the surface where you want to apply         fényes felületre is tökéletesen tapad                     zsírtalan maradjon.)
    painting gels perfectly stick on any         to preserve from oils.)
       glossy surface as well                                                                   • 	 nem kell vízzel elegyíteni az optimális
32  • 	 there is no need to add water to reach                                                     állag eléréséhez
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39